测功仪是什么？What is an Erg?

测力计系列——D型室内划船器、SkiErg，以及BikeErg。

“测力计”（简称“erg”）是一种对做功进行测量的设备。Concept2的室内划船器、SkiErg，以及BikeErg皆为测力计，这是它们区别于市面上众多其他健身机器的一大特色。

回顾历史

早在1981年，当Dick和Peter Dreissigacker设计第一款Concept2室内划船器的时候，就希望它能达到两个目标，1）有效模拟划桨动作，以及2）对已经完成的做功进行有效、可比较的测量。正是这第二个目标，促使两人创造出了测力计。其实，第一台Concept2室内划船器的名字被称为“Concept2划船测力计”。等改良版本开发出来之后，它又多了个名字，“A型机”。

A型机，就是第一台测力计。

为什么这一点很重要？

Dick和Peter希望能够对健身数据进行测量和跟踪。他们想知道自己的训练是否有成效——身体是否正变得越来越健康（或相反）。同时，他们还希望能彼此之间以及与其他地区的朋友们对比训练成绩，所以训练数据必须可重复，而且确保一致性。第一个飞轮是用途经过改变的自行车车轮，第一台“性能监视器”则是自行车测速仪。自那以后，随着飞轮设计的一路改良和电子性能监视器（PM）的不懈开发，功率计算日趋精确，可重复性日益提高。实际上，性能监视器可以计算施加于飞轮的功率。它还可以在飞轮（在划船与滑雪中）每次“停转”时自行重新校准，确保信息准确无误。

“Erg演变”

很快，运动员们就开始思考该如何利用这台“测力计”。

• 波士顿的一群划手开展了一项室内竞赛，被称为CRASH-B室内划船冲刺锦标赛。时至如今，室内竞赛已经发展得如火如荼--寻找附近举办的竞赛！当下，室内划船运动也成了国际赛艇联盟世界赛艇联合会(FISA)的一项官方赛事。
• 就连无意参与竞赛的人也显露出积极性，经常进行划船训练，积累米数（以个人或团队形式参训）。我们创办了具有激励机制的挑战赛，提供完善的奖励，而且目前也安排了十几项年度挑战赛，使您倍受激励。
• 此后不久，年度世界排行榜横空出世。这张榜单内按顺序排列出在测力计上训练的最佳时间成绩，现在该榜单在线上发展扩充，目前囊括从全世界所有室内设备输入的85万条以上记录。这个数字每年都在上涨！所有这些应用之所以能实现，皆因为我们的器材是测力计。

竞赛性划桨运动

桨手、教练，以及美国国家划船团队纷纷迅速选择我们的测力计作为测量选手划船潜能的工具。“测力计得分”成为了高校招募和团队选拔时的通行手段。水上划船肯定比单纯的大力拉浆难度高，但我们的测力计可以显示谁的拉力最强，前提是选手先学会正确地划船。

这一点为什么如此重要？

如果您希望以一种有意义的量化方式跟踪健身数据，并且对自己日复一日的训练成果进行比较，那么，您需要一台测力计。如果您希望与好友比较得分，参与挑战赛，您也需要一台测力计。如果您希望参与竞赛，或了解自己的速度是否达到资格进国家队，您依然需要一台测力计。目前，我们的SkiErg和BikeErg均已搭载了飞轮和性能监视器技术，因此，北欧两项滑雪运动员、自行车选手，以及使用我们测力计的任何人都可以享受由可测量、可比较的训练成果带来的好处。